日记大全

日记大全 > 句子大全

欧洲历史小事儿25:妈妈英语单词为啥这么多(我要转学德语法语)

句子大全 2017-07-20 03:53:33
相关推荐

在我们那个年代,大多数的孩子都对英语学习感到头疼,数学语文尚且能够死记硬背对付考试,可是一到英语这里就完,虽然总共只有26个英文字母,可是组成的单词却怎么也塞不进脑袋里去,更别提那写个虚拟语态、情态动词什么的了。

一个中国人非要学什么英语嘛!

今天的孩子们因为有了不少高质量的英语补习班,可以通过各种有趣的形式去进行学习,所以对英语的兴趣有所提高。毕竟,今天还可以通过互联网和老外聊天,这总比坐在课堂里听中国老师讲课有趣的多。

不过,无论形式再怎么改变,英语需要背单词这一点是绕不过去的。

英语单词好多啊……就算是现在流行的自然拼读法,我认为一点也没用。

为啥?

因为很简单,不符合自然拼读规则的单词太多了。

如果一项规则有着太多的例外,那总结这条规则还有啥用?

那么,为啥都是英文单词,还有那么多例外呢?

很简单,因为历史。

历史上,鉴于欧洲统治阶级的混乱,英格兰这块地方也曾多次被不同皇室所统治,自然在语言上也融入了许多不同语系的不同词汇。

我们回到公元1600年。

在这一年,英格兰三度被入侵,这次领军来袭的是法国诺曼底的威廉公爵。

我们要知道,诺曼人的祖先是斯堪的纳维亚的北欧人。当初受到国王感召而定居于法兰西,他们因此而决定不再重复此前一直以掠夺为生的生活。

虽然他们打算融入先进的文明,可是自己却讲着一套独特的法语。这套语言虽然属于罗曼语系但又夹杂着许多拉丁文。

所以,在此后的几百年里,作为英格兰新的统治阶级都在说这种独特的诺曼法语,最终其与原有英语互相融合。

结果呢,就是导致英文词汇大量增加。

这也就是为什么现今的英文,几乎所有东西都有两个以上的词汇。

我们举个例子好了:

比如英文中的“国王”和“国王的”这两个词,大家都知道通常对应的是“king”和“kingly”。

可是除了这两个此外,我们还可以找到诸如“royal”、“regal”和“sovereign”等词,而这些词则都是后来才加入英语的。

所以的所以,大家搞明白英文单词为啥这么多了吗?而且多的那些还都是同义词。

因为很简单,现有的英文词汇是德文与法文的混合家族,它的数量要远多于德文与法文。

最终的所以,想偷懒的同学们要不要转学德语或法语呢?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新