日记大全

日记大全 > 句子大全

中英对照:法国文学巨匠雨果的二十句名言(一生中一定要读一次)

句子大全 2012-08-09 09:17:45
相关推荐

1、美貌是一封无声的推荐信。

Beauty is a silent recommendation.

2、给予是能使人产生优越感的。

Giving can give people a sense of superiority.

3、比海更宏伟的是天,比天更宏伟的是良心。

What is more magnificent than the sea is the sky, and what is more magnificent than the sky is the conscience.

4、痛苦总是守在欢乐旁边。

Pain is always next to joy.

5、一颗心灵的叹息,能比一城的喧嚷道出更多的东西。

The sigh of a heart can produce more than the noise of a city.

6、书籍是朋友,虽然没有热情,但是非常忠实。

Books are our friends. They are not enthusiastic, but they are very loyal.

7、书籍引领我散步在别人的灵魂中。

Books lead me to walk in other people"s souls

8、一个乞丐,是不知向何处乞求爱情的。

A beggar does not know where to beg for love.

9、生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。

The supreme happiness in life is the conviction that we are loved.

10、人类的心灵需要理想甚于需要物质。

The human mind needs ideals more than materials.

11、使人变渺小的感情可耻,使人变孩子的感情可贵。

The relationship which makes people humble should be given up.

The relationship which makes people childlike should be cherished.

12、只有一个办法可以拒绝明天,那便是死去。

There is only one way to refuse tomorrow, and that is to die.

13、即使是一个智慧的地狱,也比一个愚昧的天堂好些。

Even a hell of wisdom is better than a paradise of ignorance.

14、无论哪个法官都不会比一个人的良心更了解自己。

No judge knows a man better than this man"s own conscience.

15、慈悲也不过是一种比较高级的法律而已。

Mercy is nothing more than a higher law.

16、人生下来不是为了拖着锁链,而是为了展开双翼。

Man was born not to drag chains, but to spread wings.

17、人有痛处,最好的爱护,难道不是绝不去碰它吗?

People have pain, the best love, is not never to touch it?

18、没有风暴,船帆不过是一块破布。

Without the storm, the sail was just a rag.

19、人有了物质才能生存;人有了理想才谈得上生活。你要了解生存与生活的不同吗?动物生存,而人则生活。

Human being could not survive without material; Human being could not live without ideal. Do you want to know the difference between survival and life? Animals survive, and human beings live.

20、极端的痛苦,像极端的欢乐一样不能经久,因为它过于猛烈。

Extreme pain does not last, just like extreme joy . Because it is too fierce.

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新